Ja, ja, war mir schon klar

Aber find mal ein deutsches Wort für "innovativ", das der Bedeutung von demselben nahekommt... Es gibt Fremdwörter und Fremdwörter, einige sind einfach modisch, andere sind seit Urzeiten Bestandteil von vielen Sprachen.... Wir sagen ja auch Fotoapparat (normalerweise) und nicht Lichtbildaufdenfilmbrennkasten.... heute sagen wir Digicam --> auch ich

Die Deutschen, vor allem ein Herausragender dieser Vertretung, haben ja vor und während dem 2. Weltkrieg das Ziel verfolgt, alles deutsch zu machen. Überbleibsel finden sich heute noch in der österreichischen Beamtensprache, die haben zum Teil Wörter, die einem schon zu denken geben, aber da kann unser Wiener sicher noch einige Beispiele nennen.
Bsp.: Bezirkshauptmannschaft....